Water pollution              

A resource that's often taken for granted
drinking water  
eau potable
potable (water)
(eau) potable
fresh water
eau douce
subsurface water
l'eau souterraine
an aquifer
un aquifère, une nappe aquifère
ground water
les eaux souterraines, nappe phréatique
a water table
une nappe phréatique
surface waters
les eaux de surface
a stream
un ruisseau
upstream
en amont
downstream
en aval
saltwater
eau salée, eau de mer
salinity
salinité
saline
salin, saline

Providing a lifeline
a pipe  
un tuyau
piping
tuyauterie , canalisations
a water tank
une citerne, une cuve
drilling
forage
to drill
percer, forer
to haul
transporter
tap water
l'eau du robinet
running water
l'eau courante
a well
un puits

Causes - a mounting water pollution crisis
a  fertilizer  
un engrais, un fertilisant
a herbicide
un herbicide
a chemical
un produit chimique
a hazardous substance
une substance dangereuse
sewage
les eaux usées
liquid waste
le purin, le lisier
animal waste
le lisier, le purin, le fumier
manure
le fumier, le purin (aussi: engrais)
organic matter
la matière organique
phosphate
le phosphate
nitrate
le nitrate
 to run off / a runoff
s'écouler / le trop-plein, un écoulement.
leakage from landfills
les fuites, les écoulements en provenance des décharges
to leak
a leak
fuir, laisser s'écouler
une fuite
to leach (into water bodies)
couler, se déverser (dans les étendues d'eau)
to damage
endommager, nuire à
to worsen
empirer, se détériorer
to exacerbate
aggraver, exacerber
to stall
caler, s'arrêter, s'enliser / retarder, jouer la montre

Consequences
contaminated (water, runoff...)   
contaminé, pollué
heavily soiled (water)
eau fortement souillée, polluée
mud
la boue
turbid (water)
(eau) trouble
algae bloom
prolifération d'algues
lead poisoning
le saturnisme, l'intoxication au plomb
acid rain
les pluies acides
ammonia
ammoniac, ammoniaque
noxious
toxique, nocif

Monitoring and safeguarding
water quality standards   
normes de qualité de l'eau
a monitoring station
une station de surveillance
to collect data
recueillir des données
an indicator
un indicateur
acceptable safety levels
des normes de sécurité acceptables
violation of standards
non-respect/ violation des normes
to assess
évaluer
to meet standards
respecter les normes / répondre aux exigences
to cross a threshold
franchir un seuil

Solutions : this is not a set it and forget it situation
to maintain water quality   
maintenir la qualité de l'eau
to restore water quality
restaurer la qualité de l'eau
stringent measures
des mesures strictes, draconiennes
a sewage treatment plant
usine de traitement des eaux usées
pervious (pavement)
(chaussée) perméable
impervious (to)
imperméable / résistant (à)

Pollution of the oceans
aquatic life   
vie / faune aquatique
plankton
plancton
to rid the oceans of
débarrasser les océans de
to clear the oceans of
nettoyer les océans de
marine litter
les déchets marins
garbage found on beaches
les déchets qui s'échouent sur les plages
to end up on our shores
s'échouer sur nos côtes
to cause an ecological imbalance
causer un déséquilibre écologique
the great pacific garbage patch
le continent de plastique
an ocean garbage patch
un continent de plastique
microplastics
les micro plastiques
to break down into
se décomposer / se désagréger
to crumble into
s'émietter / s'effriter
too small to be seen with the naked eye
trop petit pour être vu à l'œil nu

 

 Download the list of vocabulary about water pollution

Modifié le: mardi 6 septembre 2022, 14:30